You can't remove third-party content, but you can make it harder for AI systems to treat those sources as authoritative by flooding the citation pool with your own credible, on-site content that answers the same questions differently.
Start by identifying which specific Reddit threads, forum posts, and review comments are appearing in Google AI Overviews when you search your firm name, practice areas, and common client questions. Screenshot them. Then map the claims or topics those posts make—whether it's about case outcomes, response times, fee structures, or past client experiences.
This week, publish 3–5 pieces of substantive content on your own site that directly address those topics from your perspective. A FAQ page answering "How long do employment cases typically take?" or a case study about a specific practice area works better than a generic "About Us" page. Include your actual firm schema markup (Organization and LegalService). The goal is to give Google AI Overviews and other systems multiple on-domain sources to cite instead of defaulting to Reddit or forum complaints.
Check whether this worked by re-running the same searches in Google AI Overviews in 2–3 weeks. You're looking for your domain appearing more often in citations, or the AI answer shifting tone or sourcing. You won't eliminate negative posts, but you can reduce their relative weight in how AI systems construct answers about your brand.